Битката за пералнята приключва за миксичката Сидни Коул и нейния доведеен брат с непланирани афери